dijous, 4 de juny del 2009

CINC DIRECTRIUS PER A LA BONA DIRIGENTA / CINCO DIRECTRICES PARA UNA BUENA DIRIGENTA


TEXTO EN CATALÁN (MÁS ABAJO EL TEXTO EN CASTELLANO):

Us escric el text totalment en gènere femení, perquè no sempre és fàcil trobar paraules neutres que es refereixin a ambdós gèneres alhora, i tampoc no vull enrevessar massa el text del meu escrit fent referència a tots dos gèneres. Quedi clar que en tot moment, tot i fer servir un sol gènere, m’adreço a dones i homes per igual.

Sempre se’ns recorda a la ciutadania els nostres deures, però sovint se’n obliden dels nostres drets com a ciutadans i ciutadanes. Aquestes cinc directrius per a la bona dirigent son tan sols un apunt personal d’alguns dels que jo considero com a drets de la ciutadania, i que de forma reiterada son obviats per aquelles que ens governen per decisió nostra.

1 – Saber dir que “no”, és sovint una gran virtut.
Hem de tenir molt clar que mai no podrem fer les coses a gust de tothom, i que tampoc hem d’intentar-ho, perquè si no perdrem les nostres energies i el que és encara més important, la nostra credibilitat. Hem de ser coherents amb les nostres idees i pensaments, i sobre tot ser transparents amb tot allò que fem. Al pas del temps, se’ns tornaran en contra totes aquelles coses a les que no hem sabut respondre amb coherència dient que “no”, ja sigui per por al què diran o per un excés de bona fe. La ciutadania tenim dret a que se’ns digui la veritat.

2 - El “fair play” mal entès és de vegades un engany cap a la ciutadania.
Sovint es tapen les coses mal fetes pels d’altres (denunciables, o si més no vergonyoses si es fan públiques) per un mal entès “fair play” entre col·legues (polítiques), donant per suposat que no hi havia mala fe (tot i que de vegades és flagrant que hi a interessos personals o partidistes de rerafons). Sembla ser que no es vol fer llenya de l’arbre caigut (abans al govern i ara a l’oposició), i es deixen passar coses ben grosses per alt. És un error, perquè la ciutadania necessitem i reclamem transparència, i hem de saber el que passa, per poder finalment jutjar i decidir per nosaltres mateixes. És un dret que no se’ns pot negar. La ciutadania tenim dret a saber el que succeeix.

3- Transparència i honestedat. Amidar el compliment i la gestió.
Ha d’existir una llei que exigeixi, al principi de cada legislatura (hagi o no hagi un canvi de govern), una auditoria de gestió econòmica i compliment polític. La ciutadania tenim dret a demanar transparència i honestedat per part de les gestores polítiques que han estat escollides de manera majoritària. Mentre que això no sigui així, totes les dirigents ho haurien de fer per iniciativa pròpia. La ciutadania tenim dret a conèixer tota la gestió feta.

4- Saber comunicar.
Ser una bona comunicadora, tant pel que fa a la cap de govern com per al seu equip de col·laboradores, és fonamental perquè la legislatura es desenvolupi correctament. Cal que es sàpiga explicar amb claredat i transparència tot el que es fa, així com tot allò que no es podrà realitzar. Fins i tot les males noticies, ben explicades i argumentades tenen un caire totalment diferent, i son acceptades d’una altre manera. La ciutadania tenim dret a estar informada correctament.

5 - El poder és del poble sobirà.
Una bona líder i governant no ha d’oblidar mai que el poder resta al poble sobirà. Ha de recordar en tot moment que sense els ciutadans i les ciutadanes res del que fa tindria cap sentit. Aquesta és una de les primeres directrius que s’obliden, i és quelcom que cal canviar. Governar per a la ciutadania, sense interessos personals ni de partit. La ciutadania tenim dret a que se’ns reconegui i respecti el nostre lloc dintre el sistema democràtic.

TEXT EN CASTELLÀ (DALT EL TEXT EN CATALÀ):
Os escribo el texto totalmente en género femenino, porque no siempre es fácil encontrar palabras neutras que se refieran a ambos géneros a la vez, y tampoco quiero liar demasiado el texto de mi escrito haciendo referencia a los dos géneros. Quede claro que en todo momento, aún utilizando un solo género, me refiero a mujeres y a hombres por igual.

Siempre se nos recuerda a la ciudadanía nuestros deberes, pero a menudo se olvidan de nuestros derechos como ciudadanos y ciudadanas. Estas cinco directrices para la buena dirigente son tan sólo un apunte personal de algunos de los que considero como derechos de la ciudadanía, y que de forma reiterada son obviados por aquellas que nos gobiernan por decisión nuestra.

1- Saber decir que “no”, es a menudo una gran virtud.
Hemos tener muy claro que jamás podremos hacer las cosas a gusto de todo el mundo, y que tampoco debemos intentarlo, porque sino perderemos nuestras energías y lo que es todavía más importante, nuestra credibilidad. Debemos ser coherentes con nuestras ideas y pensamientos, y sobre todo ser transparentes con todo lo que hacemos. Con el paso del tiempo, se volverán en contra todas aquellas cosas a las que no hemos sabido responder con coherencia diciendo que “no”, ya sea por miedo al qué dirán o por un exceso de buena fe. La ciudadanía tenemos derecho a que se nos diga la verdad.

2- El “fair play” mal entendido es a veces un engaño a la ciudadanía.
A menudo se tapan las cosas mal hechas por los demás (denunciables, si mas no vergonzosas si se hacen públicas) por un mal entendido “fair play” entre colegas (políticas), dando por supuesto que no existía mala fe (aunque a veces es flagrante que existen intereses personales o partidistas de trasfondo). Parece ser que no se desea hacer leña del árbol caído (antes en el gobierno y ahora en la oposición), y se dejan pasar por alto cosas muy gordas. Es un error, porque la ciudadanía necesitamos y reclamamos trasparencia, y tenemos que saber lo que sucede, para poder juzgar y decidir finalmente por nosotras mismas. Es un derecho que no se nos puede negar. La ciudadanía tenemos derecho a saber lo que sucede.

3- Transparencia y honestidad. Medir el cumplimiento y la gestión.
Ha de existir una ley que exija, al principio de cada legislatura (haya o no un cambio de gobierno), una auditoria de gestión económica y cumplimiento político. La ciudadanía tenemos el derecho a pedir transparencia y honestidad por parte de las gestoras políticas que han estado escogidas de forma mayoritaria. Mientras que esto no sea así, todas las dirigentes deberían hacerlo por iniciativa propia. La ciudadanía tenemos derecho a conocer toda la gestión realizada.

4- Saber comunicar.
Ser una buena comunicadora, tanto por lo que respecta a la jefa de gobierno como para su equipo de colaboradoras, es fundamental para que la legislatura se desarrolle correctamente. Hace falta que se sepa explicar con claridad y trasparencia todo lo que se hace, así como todo aquello que no se podrá realizar. Incluso las malas noticias, bien explicadas y argumentadas tienen un aire totalmente diferente, y son aceptadas de otra manera. La ciudadanía tenemos derecho a estar informada correctamente.

5- El poder es del pueblo soberano.
Una buena líder y gobernanta no debe de olvidar nunca que el poder reside en el pueblo soberano. Debe recordar en todo momento que sin los ciudadanos y las ciudadanas nada de lo que hace tendría sentido. Esta es una de las primeras directrices que se olvidan, y es algo que debe cambiar. Gobernar para la ciudadanía, sin intereses personales ni de partido. La ciudadanía tenemos el derecho a que se nos reconozca y respete nuestro lugar dentro del sistema democrático.