L’ACTUALITAT AMB NOMS PROPIS / LA ACTUALIDAD CON NOMBRES PROPIOS

TEXTO EN CATALÁN (MÁS ABAJO EL TEXTO EN CASTELLANO):
MONTSERRAT TURA
M’agrada. Gràcies a ella hi haurà primàries socialistes per l’alcaldia de Barcelona. Ja començava a pensar amb Trias com a nou alcalde. Ara penso que si la Montse Tura es presenta a les municipals, els socialistes encara tenen possibilitats de mantenir l’alcaldia. És una persona molt capaç i amb determinació. Tot i que no te el suport del seu partit és la millor, i pot ser, l’única opció per un Ajuntament d’esquerres...

MARIANO RAJOY
Amb les seves declaracions crítiques perquè ja es poden parlar al Senat totes les llengües oficials de l’Estat espanyol, no fa més que reafirmar el tarannà imperialista i provincià del Partit Popular. També podríem dir el mateix d’alguns líders suposadament progressistes i d’esquerres...

CATALUNYA I ESPAÑA
Se’n parla que cal fer retallades a l’estat de les autonomies perquè suposen una càrrega pressupostària, quan la seva despesa amb relació amb el cost de l’estat central és mínima. D’altre banda, sempre he dit que es van equivocar amb el cafè per a tothom. Aquesta decisió sí que ha estat errònia i costosa per l’estat. Una España Federal és la veritable solució. Existeixen tres nacionalitats històriques diferents de l’espanyola i si realment volen fer quelcom coherent i amb seny, aquest hauria de ser el punt de partida d’un Estat Federal de futur.

TUNISIA I BEN ALI
Des d’aquí vull retre homenatge a la ciutadania de Tunísia. Cansats d’un règim dictatorial que els ha estat espoliant durant anys han fet la seva revolució i han guanyat. Ben Ali ha marxat tot i que ho ha fet amb tot el que ha robat al seu poble. Esperem que la justícia acabi fent la seva tasca i Ben Ali ho pagui juntament amb els seus sequaços.
Ara cal que no hagi tant sols un canvi de dictador, i que realment s’aconsegueixi la democràcia en aquest país. Europa, EEUU i el mon tenen molt a dir...

TEXT EN CASTELLÀ (A DALT EL TEXT EN CATALÀ):
MONTSERRAT TURA
Me gusta. Gracias a ella habrá primarias socialistas para la alcaldía de Barcelona. Ya empezaba a pensar en Trias como nuevo alcalde. Ahora creo que si Montse Tura se presenta a las municipales, los socialistas todavía tienen posibilidades de mantener la alcaldía. Es una persona muy capaz y con determinación. Aunque no tiene el soporte de su partido, es la mejor, y puede que la única opción para un Ayuntamiento de izquierdas...

MARIANO RAJOY
Con sus críticas declaraciones porque ya se pueden hablar en el Senado todas las lenguas oficiales del estado español, no hace más que reafirmar el talante imperialista y provinciano del Partido Popular. También podríamos decir lo mismo de algunos líderes supuestamente progresistas y de izquierdas...

CATALUNYA Y ESPAÑA
Se habla de que son necesarios recortes en el estado de las autonomías porque suponen una carga presupuestaria, cuando su gasto con relación al coste del estado central es mínima. Por otro lado, siempre he dicho que se equivocaron con el café para todos. Esta decisión sí que fue errónea y costosa para el estado. Una España Federal es la verdadera solución. Existen tres nacionalidades históricas diferentes de la española y si realmente desean hacer algo coherente y con cabeza, éste debería ser el punto de partida de un Estado Federal del futuro.

TÚNEZ Y BEN ALI
Desde aquí quiero rendir homenaje a la ciudadanía de Túnez. Cansados de un régimen dictatorial que los ha estado expoliando durante años han hecho su revolución y han ganado. Ben Ali se ha ido, aunque lo ha hecho con todo lo que ha robado a su pueblo. Esperemos que la justicia haga su trabajo y Ben Ali lo pague, juntamente con sus secuaces. Ahora es necesario que no haya tan sólo un cambio de dictador y que realmente se consiga la democracia en éste país. Europa, EEUU y el mundo tienen mucho que decir...